No. 37: Recycling with style * Nr 37: Recykling w wielkim stylu

Today I want to share with You another elegant and classy outfit inspired by Kate Middleton.
Previous posts about Kate and her style You may find here.  For me, Kate's fashion is one the examples of the embodiment of a very fine, sophisticated and classy style. 

Below the gallery, I have attached from the Internet examples of dresses that could be used over and over again due to their timeless cut.

The look is inspired from the outfit Kate wore during her royal tour in Canada in 2011.

The gallery is below the text.
All pictures come from the Internet.
The article is inspired by a book 'Kate's Style' by Caroline Jones

The dress: This white ruffled Reiss dress was chosen by Kate not only for the tour but also for the official engagement portrait that she had had with William. Crowds went crazy after seeing Kate wearing it for the first time. The 'Nanette' dress sold out immediately and had to be re-issued by the company, with the second lot of inventory disappearing even faster than the original release. The dress features three-quarter sleeves with a cascading frill down the front in a light chiffon fabric. British high-street chain Reiss is a firm favourite of Kate's and its classic style with a modern twist suits her willowy frame perfectly. It is not the first time the Duchess of Cambridge has worn a garment twice for a public event - she makes a habit of re-wearing dresses she has worn previously and likes, but usually updates the look with new accessories. The fact that she can successfully recycle old outfits means Kate looks both down-to-earth and confident in her sense of style.

!!! Kate relies on brands for formal engagements that others might feel demanded on the designer piece.

The hat: This scarlet-red felt, beret-style cap with flower embellishments is one of the several hats made specifically for Kate's Canadian tour by her favourite milliner, Sylvia Fletcher at Lock & Co.  Fletcher is known for creating eye-catching hats and fascinators that are worn by celebrities and royalty alike. The jaunty hat also features Canada's national symbol, the maple leaf, as does her diamond brooch, which was borrowed from the Queen, who lent Kate a selection of pieces from her own personal jewellery collection for the Canadian tour - Kate's first official overseas engagement. By combining her white dress with red accessories, the Duchess is playing homage to the colours of Canada's national flag.

The bag: Kate's gorgeous scarlet and tan woven, fan-shaped clutch 0 from Anya Hindmarch's Spring/ Summer 2011 collection - is a great finishing touch to her outfit and, like the hat, adds a dash of lovely detail and humour to an otherwise simple ensemble. Known for her quirky creations, British fashion accessories designer Hindmarch is a firm celebrity favourite.

The shoes: The Duchess is always at her best when mixing high-street with designer accessories, as these vibrant red Hobbs Albini square-cut shoes demonstrate perfectly.


SHOPPING TIPS: Find Your finishing touches

* Get a good hairdresser

Great hair is a vital part of every well-turned-out ensemble, so it is worth spending time finding a hairdresser who understands your hair and how to get the best from it. Kate entrusts her shiny brunette locks to the Richard Ward Hair Salon just off Sloane Street Chealse. As well as performing regular trims, Richard styles Kate's hair for special occasions, which included her wedding.

* Plump for pumps

Although she loves a high heel for formal occasions, Kate has worked out that the key to stylish dressing down is neat but classy footwear. Indeed, all of the Middleton women, Kate included, love French Sole - the brand best known for its elegant leather ballet flats.


How do You recycle Your fashion style?

YOU MAY ALSO LIKE THIS - SHOP THE BLOG:

Dziś po raz kolejny chciałabym podzielić się z Wami tym, co miała n a sobie Księżna Cambridge, Kate. Poprzednie posty o stylu przyszłej królowej znajdziecie tutaj (kliknij). Dla mnie samej, garderoba Kate jest jednym z przykładów ucieleśnienia bardzo szykowne, stylowego i eleganckiego stylu.

Pod galerią, którą znajdziecie powyżej, załączyłam przykłady sukienek, które znalazłam w Internecie (SHOP THE BLOG). Wierzę, że te fasony raz kupione będą Wam służyły na dłużej, dzięki ich ponadczasowym krojom.

Styl inspirowany jest garderobą Kate podczas jej podróży do Kanady w 2011 roku.

Artykuł jest oparty na książce 'Kate's Style" Caroline Jones.
Wszystkie zdjęcie pochodzą z Internetu.

Sukienka: Biała marszczona sukienka od Reiss, którą Kate wybrała na swoją podróż do Kanady latem 2011 roku, nie była założona po raz pierwszy. Księżna miała już ją na sobie podczas oficjalnych zdjęć po zaręczynach z Księciem Williamem. Sukienka "Nanette' została natychmiast wyprzedana po opublikowaniu pierwszych zdjęć. Firma Reiss została zmuszona do doszycia kolejnych sukienek, które sprzedały się jeszcze szybciej, niż za pierwszym razem.

Sukienka ma rękawy o długości 3/4 i delikatnie opadającą szyfonową falbanką z przodu (trend typowy dla roku 2011). Reiss to jeden z brytyjskich sieci sklepów handlowych oraz ulubiona marka Kate. Klasyczny styl w połączeniu z obecnymi trendami idealnie pasuje do smukłej sylwetki księżnej.

Kate jest znana z korzystania z tego, co ma już w swojej szafie i to nie pierwszy raz, kiedy ma jakiś strój drugi raz na sobie. Jedynie nad czym przyszła królowa pracuje to dobieranie innych dodatków, żeby cały strój wyglądał świeżo. Fakt, że księżna z chęcia przebiera w 'starych' ubraniach daje wrażenie, że chodzi ona twardo po ziemi i dodaje jej wyglądowi pewności.

Kapelusz: Ten kapelusik z kwiatem w stylu beretu o kolorze szkarłatnej czerwieni został specjalnie zaprojektowany jako jeden z wielu na wyjazd książęcej pary do Ameryki Północnej. Ulubionym kapelusznikiem Kate jest Sylvia Fletcher z Lock & Co., która jest znana z kreowania przyciągających wzrok projektów. Jej kapelusze są noszone przez celebrytów, jak i członków rodzin królewskich. Ten zawadiacki kapelusik ma oprócz kwiatów, także liście klonu, które są symbolem narodowym Kanady. To samo tyczy się broszki, która została pożyczona z prywatnej kolekcji Królowej Elżbiety na tę podróż. Podkreślone elementy w stroju Kate, jak i kolory, które są we fladze Kanady (czerwień i biel) pokazują, jak bardzo zaangażowano się w oddanie hołdu narodowi kanadyjskiemu.

Torebka: Pleciona kopertówka w kolorach czerwieni i brązu są idealnym wykończeniem całego wyglądu. Projekt od Anya'i Hindmarch (kolekcja wiona/lato 2011) z pewnością przyciaga uwagę i jest zabawnym dodatkiem. Hindmarch, brytyjski projektant aksceriów jest znany ze swoich ekscentrycznych kolekcji, które są uwielbiane przez celebrytów.

Buty: Kate znana jest z łączenia i mieszania tekstur i stylów. Tym razem udało jej sie dopasować skórzane czerwone szpilki od Hobbs z resztą dodatków.


 KILKA PORAD: Znajdź swoje wykończenia

* Dobry fryzjer

Świetnie ułożone włosy to jedna z najlepszych inwestycji, na jakie możesz sobie pozwolić. Warto więc poświęcić odrobinę czasu i znaleźć dobrego stylistę, który nie tylko obetnie i wystylizuje włosy, ale także doradzi, nauczy i dopasuje fryzurę (cięcie i kolor) do Twojego kształtu twarzy i stylu ubierania się.

* Dobrane szpilki

Która z nas nie lubi obcasów? Kate dobrze wie, że szpilki dobrze prezentują się podczas formalnych wyjść i dodają całemu wyglądowi klasy i elegancji. Nie oznacza to jednak, że zawsze i wszędzie można zobaczyć ją na obcasach. Jedną z ulubionych firm skórzanych balerinek całej rodziny Middleton ( a właściwie jej żeńskiej części) jest French Sole.


Jak Ty 'recyklujesz' swój styl?