April's giveaway * Kwietniowe rozdanie

I would love to invite You to our April's giveaway. This is the first contest on the new platform.

I hope You all put winter clothes back into the closet and it is high time to show Yourself from the best side. Your hands are an important part of Your body and that is why  I have decided to help You with that a little bit. 

This time You can win a nail set from Douglas: a nail polish, two-sided nail file, nail kit and  lipstick.

 

Give-away rules:

1. Leave a comment 'I'm in'  either on the blog or on Facebook, below the post about the contest

2. Like the blog on Facebook: Ladylike or How wonderful that I am a woman

3. Leave contact details with the comment (preferably an e-mail)

4. You can increase You chances of winning by joining the community on Google+ and/ or by sharing the post about the contest on Your wall on Facebook (as You can see You can even triple Your chances)

5. Winners will be chosen by True Random Number Generator 

6. Winners will be informed via e-mails and the information will be published on the blog and Facebook

7. The contest is open worldwide to every woman

8. There are two prizes

9. I cover all the costs

10. The giveaway ends on Thursday, 30th of April at 2pm (local time, GTM+1). Information about winners will  be announced the same day.

Good luck to all of You!!!

Chciałabym wszystkich zaprosić do kwietniowego rozdania. To pierwszy konkurs na nowej platformie.

Mam nadzieję, że wszystkie wsadziłyście już zimowe ubrania z powrotem do szafy, bo najwyższy czas pokazać siebie z jak najwyższej strony. Dłonie to ważna część ciała i postanowiłam ułatwić Wam odrobinę ich pielęgnację.

Tym razem do wygrania zestaw do paznokci perfumerii Douglas: lakier, dwu-stronny pilniczek, zestaw cążków i błyszczyk.

Zasady rozdania:

1. Zostaw komentarz 'Biorę udział' na blogu, albo na Facebook'u pod postem z tym wpisem.

2. Polub jedną z naszych stron na Facebook'u : Ladylike albo Jak cudownie być kobietą

3. Zostaw na siebie jakieś namiary w komentarzu (najlepiej e-mail)

4. Możesz zwiększyć swoje szanse na wygraną zostając Obserwatorem Google+,albo/ i udostępniając ten post z konkurem na swojej tablicy na Facebook'u; zaznacz w komentarzu, który nick jest Twój (jak same widzicie, można zwiększyć swoje szanse nawet trzykrotnie)

5. Zwycięzcy zostaną wybrani przez True Random Number Generator

6. Zwycięzcy zostaną powiadomieni o wygranej na Facebook'u, blogu i e-mailem.

7. Konkurs jest otwarty dla każdej kobiety bez względu na miejsce zamieszkania

8. Koszty wysyłki pokrywam ja

9. Nagrody są dwie

10. Rozdanie trwa do czwartku, 30.04 do godziny 14:00 (czasu lokalnego, GTM+1). Informacja o wygranej pojawi się tego samego dnia.

Życzę wszystkim powodzenia :)