The big contest * Wielki konkurs

As I have promised there would be a great contest coming up. Here we go. Before I present You the house rules I would like to ask You for Your patience within next four weeks because I have just started the next level of my language course in order to prepare myself to sit the national language test in Dutch. I'll try my best to post as much as I can, but I'm asking You to become a little bit more understanding.

Most of You know already that I'm planning to change a few things in here but don't want to do it without engaging You. Our community is growing not only within Polish speakers but more internationally and my dream is to create a spot on The Internet where all strong, classy and elegant women could gather all together and exchange ideas about living. I'm looking for the right name for the blog which would be short but yet meaningful and easy to find for all real ladies.

All names will be judged by a three-person jury and the best name among all will be chosen to represent us not only online but also in the real world.

The prize is a HANDBAG (a pic below)

 

Contest rules: 

1. Leave a comment with a name for the blog either on the blog or on Facebook

below the post about the contest.

2. Like the blog on Facebook

3. Leave some contact details in Your comment (preferably Your e-mail)

4. You can increase Your chances of winning by joining the community on Google+

 and/ or by sharing the post about the contest on Your wall on Facebook (as You can see You can triple Your chances).

5. The winner will be chosen by our jury. 

6. The winner will be informed via e-mail and the information will be published on the blog and Facebook

7. The contest is open worldwide to every woman

8. There's only one prize

9. I cover all the costs

10. The giveaway ends on Monday, 23rd of March at 2 pm (local time; 

GTM+1).

Information about the winner will be announced the same day.

HINT: Read once again the section 'Author to understand objectives of this community and remember that the name should serve all women worldwide. 

Good luck to all of You!!

Zgodnie z zapowiedzią miał pojawić się wielki konkurs. Oto on!! Zanim przedstawię Wam zasady udziału, chciałabym prosić Was przede wszystkim o odrobinę cierpliwości w ciągu następnych czterech tygodni. Rozpoczęłam kolejny poziom mojego kursu językowego, by móc dobrze przygotować się do narodowego testu językowego z holenderskiego. Postaram dać z siebie wszystko i pisać tak często jak tylko będę mogła, ale mimo to proszę o wyrozumiałość.

Większość z Was już wie, że planuję wprowadzić tutaj kilka zmian, ale nie chcę tego robić bez angażowania WAS w ten proces. Nasza społeczność rośnie i nie tylko wśród Polek, ale też międzynarodowo, a moim marzeniem jest stworzenie miejsca w Internecie dla silnych i eleganckich kobiet z klasą, byśmy mogły razem się tutaj gromadzić i wymieniać ideami na temat życia (i wszystkich jego aspektów). Szukam właściwej nazwy dla bloga, która byłaby krótsza, ale miała także swój przekaz, a zarazem była łatwa w odszukaniu.

Wasze propozyjce będą ocenione przez trzy-osobowe jury, a najlepsza nazwa będzie spośród nich wybrana, by prezentować NAS wszystkie nie tylko online, ale też w rzeczywistym świecie.

Nagroda to TOREBKA (obrazek poniżej)

Zasady udziały w konkursie:

1. Zostaw komentarz pod tym artykułem, bądź na 

Facebook'u

 pod postem z ogłoszeniem konkursowym z nową nazwą dla bloga i napisz, gdzie obserwujesz blog - Facebook (i Google+)

2. Polub stronę na 

Facebook'u

3. Zostaw na siebie jakieś namiary w komentarzu (najlepiej adres e-mail)

4. Możesz zwiększyć swoje szanse na wygraną zostając Obserwatorem Google+

 (na blogu poniżej jest napisane "Dołącz do tej witryny"), bądź/ i udostępniając 

ten post z konkursem na swojej tablicy na Facebook'u; zaznacz w komentarzu, który nick jest Twój (jak widzicie dzięki temu, można zwiększyć swoje szanse dwukrotnie, a nawet trzykrotnie)

5. Zwycięzca zostanie wybrany przez nasze jury.

6. Zwycięzca zostanie powiadomiony o wygranej na Facebook'u, blogu oraz e-mailem.

7. Konkurs jest otwarty dla każdej kobiety (panowie, wybaczcie) bez względu na miejsce zamieszkania

8. Koszty wysyłki pokrywam ja

9. Nagroda jest tylko jedna

10. Rozdanie trwa do poniedziałku, 23.03 do godziny 14:00 (czasu lokalnego; GTM+1). Informacja o wygranej pojawi się tego samego dnia.

WSKAZÓWKA: Przeczytajcie raz jeszcze sekcję "Author", by zrozumieć jaki cel nam przyświeca, prowadząc ten blog.

Wszystkiego najlepszego dla Was :)

Pozdrawiam i trzymam kciuki!!