Valentine's Day: Ideas for Him * Walentynki: pomysły dla niego

Photo by Ann McLeod Images, Flickr

I realize that Valentine's Day is just around the corner (depending where You live actually) but have decided to share some Valentine's ideas with You. Women are quite creative so I'm not going to share with You what to buy for Mr Right. Maybe You know a man who is still looking for something: Your workmate, Your neighbour, Your brother, Your dad and so on. Today's post will be dedicated to men... or women who like to spoil themselves a little bit :)

Below there are my ideal presents for every lady for that day

Zdaje sobie sprawę, że Walentynki są tuż za rogiem (w zależności, gdzie kto mieszka), ale zdecydowałam się mimo wszystko podzielić z Wami pomysłami na preznety. Kobiety są dość kreatywne i wiedzą, co podarować swojemu Księciu. Mimo wszystko, znasz może jakiegoś mężczyznę, który jeszcze szuka podarku dla swojej ukochanej: kolega z pracy, sąsiad, brat, tato. Dzisiejszy wpis będzie zadedykowany mężczyznom... albo też i kobietom, które chciałyby się rozpieścić odrobinę podczas Walentynkowej atmosfery.

Poniżej kilka propozycji na idealne prezenty dla każdej damy w tym szczególnym dniu.

1. Spa

Websites like Gruopon offer discounts on spa treatment. It might a great idea to spend a weekend together somewhere far from the daily routine.

Strony jak Gruopon oferują zniżki na zabiegi spa. To może być świetny pomysł na wyrwanie się gdzieś razem na weekend z dala od codziennej rutyny.

Photo by Melissa Andreata, Flickr

2. Flower mail/ Poczta kwiatowa

Women love flowers and a bouquet of fresh and big flowers will drive them crazy. If Your lady is working on that Saturday You could send her a bunch of some roses to work. You will impress not only her but also her colleagues.

Kobiety kochają kwiaty, a bukiet świeżych i dużych kwiatów sprawi, że oszaleją. Jeśli Twoja ukochana pracuje w tę sobotę to możesz pokusić się o wysłanie wiązki do pracy. Zaimponujesz nie tylko jej, ale też jej kolegom i koleżankom w pracy.

Photo by Shandi-lee Cox, Flickr

3. Handbag/ Torebka

There's nothing better than a good, leather handbag. If You like quality that will be a pure investment. Such handbags last very long and stores usually offer a guarantee.

Nie ma chyba nic lepszego, niż pożądna, skórzana torebka. Jeśli cenisz sobie jakość to będzie to czysta inwestycja. Takie torebki mają bardzo długą żywotność, a sklepy je sprzedające obejmują je gwarancją.

Photo by Ding Feng, Flickr

4. Show/ Pokaz

Every woman dreams of going at least once in her life to an opera, ballet or philharmonic hall. Since the Valentine's Day is during the weekend this year, I'm sure that Your city has much to offer. There's a certain dress code that applies while attending such an event and ladies love to dress up. Why not then?

Każda kobieta marzy o tym, by chociaż raz w życiu pójść do opery, baletu albo filharmonii. Jako, że Walentynki wypadają w tym roku przez weekend to jestem pewna, że twoje miasto ma dość do zaoferowania. Decydując się na taki krok, będzie obowiązywał Was konkretny dress code, a jak wiadomo kobiety uwielbiają się stroić. Tak więc czemu nie?

Photo by Michael Thirnbeck, Flickr

5. Jewellery box/ Szkatułka na biżuterię

Many of us have plenty of jewellery, but we keep it somewhere together with the artificial one. A nice, satin box may help every lady to separate and keep her treasures safe.

Wiele z nas posiada mnóstwo biżuterii, ale trzymamy ją razem z tą sztuczną. Ładny i satynowy kuferek, czy szkatułka moga pomóc każdej z nas trzymać te skraby osobno i bezpiecznie.

Photo by PinkBow, Flickr